Dresden, 22. Oktober 2026 – Die DSCVOLLEYs reagieren auf die angespannte Personalsituation auf der Libero-Position und vermelden eine Nachverpflichtung für die laufende Saison: Die kanadische Nationalspielerin Katerina Georgiadis wechselt an die Elbe und unterschreibt einen Vertrag bis zum Ende der Spielzeit 2026/27.

Gleichzeitig herrscht nun Gewissheit über den weiteren Behandlungsverlauf bei Kapitänin Patricia Nestler. Der beim Bundesliga-Auftakt am 10. Oktober erlittene Teilriss des vorderen Kreuzbandes im rechten Knie bedeutet für die Stamm-Libera das vorzeitige Saisonaus. Nachdem in den vergangenen Tagen weitere medizinische Untersuchungen und Abstimmungen erfolgt sind, steht nun auch der Behandlungsplan fest. Nestler wird Anfang November operiert und anschließend ihre Rehabilitation beginnen.

Der Ausfall der Kapitänin wiegt für die DSCVOLLEYs sportlich und menschlich schwer. Nach der schnellen Erstdiagnostik konnte nun gemeinsam mit den behandelnden Ärzten der weitere medizinische Weg festgelegt werden. Der Club bedankt sich ausdrücklich bei den DSCVOLLEY-Mannschaftsärzten, dem Städtischen Klinikum Dresden, Standort Friedrichstadt, sowie Beyond Imaging für die schnelle Diagnostik, die enge Abstimmung und die umfassende medizinische Betreuung unmittelbar nach der Verletzung.

Für Nestler richtet sich der Blick nun auf die bevorstehende Operation und die anschließende Rehabilitation. Mannschaft, Trainerteam und der gesamte Club stehen geschlossen hinter ihrer Kapitänin und werden sie auf ihrem Weg zurück bestmöglich unterstützen.

Katerina Georgiadis verstärkt die DSCVOLLEYs

Mit der Verpflichtung von Katerina Georgiadis haben die DSCVOLLEYs zugleich auf den langfristigen Ausfall ihrer Stamm-Libera reagiert. Die 1,68 Meter große Abwehr- und Annahmespezialistin stand zuletzt beim griechischen Erstligisten Aris Thessaloniki unter Vertrag. Ob die Kanadierin am kommenden Samstag im Heimspiel gegen die Binder Blaubären TSV Flacht erstmals auflaufen kann, hängt vom laufenden Antragsverfahren für die Arbeits- und Aufenthaltsgenehmigung ab und ist derzeit ungewiss.

Mit der Nachverpflichtung schafft der sechsmalige Deutsche Meister gleichzeitig Entlastung für sein 19-jähriges Eigengewächs Emilia Schaarschmidt. Das Nachwuchstalent wurde nach Nestlers Verletzung kurzfristig ins kalte Wasser geworfen, füllte die entstandene Lücke in den vergangenen Partien jedoch mit viel Herzblut und überzeugenden Leistungen – und stellte sich parallel weiterhin den Anforderungen ihrer schulischen Ausbildung.

Cheftrainer Alexander Waibl findet anerkennende Worte für die junge Libera: „Ich möchte Emilia an dieser Stelle ein Riesenkompliment machen. Sie hat unter schwierigsten Umständen und gegen starke Gegnerinnen die Nerven bewahrt und eine sehr gute Leistung abgeliefert. Das ist angesichts ihres jungen Alters und ihres Ausbildungsstands alles andere als selbstverständlich.“

Katerina Georgiadis – im Team schlicht „Kat“ genannt – bringt trotz ihrer jungen Jahre bereits reichlich internationale Erfahrung mit. Während ihrer fünfjährigen College-Zeit in den USA lief sie für die Santa Clara University sowie die Cal State Bakersfield University in Kalifornien auf. Im Anschluss sammelte sie beim spanischen Erstligisten CVC Barca erste Profierfahrung in Europa.

Auch auf internationalem Parkett ist Georgiadis bestens erprobt. Als zweite Libera gehört sie zum Kader der kanadischen A-Nationalmannschaft, sammelte Spielpraxis in der Volleyball Nations League gegen die internationale Weltspitze und feierte mit dem Gewinn der NORCECA Continental Championship 2026 sowie der Qualifikation für die Olympischen Sommerspiele 2028 große Erfolge.

„Ich habe mich für Dresden entschieden, weil der Verein auf eine lange Geschichte, einen hervorragenden Ruf und anhaltende Erfolge auf höchstem Niveau im deutschen Volleyball zurückblicken kann. Ich sehe darin eine spannende Gelegenheit, mich in einem wettbewerbsorientierten Umfeld herauszufordern und gleichzeitig eine neue Kultur kennenzulernen. Ich freue mich darauf, enge Beziehungen zu meinen Teamkolleginnen aufzubauen und zum Erfolg der Mannschaft beizutragen. Ich selbst würde mich als fleißig, ehrgeizig und teamorientiert beschreiben, wobei mir Kommunikation und Teamarbeit besonders wichtig sind. In dieser Saison habe ich mir zum Ziel gesetzt, in Drucksituationen selbstbewusst aufzutreten, Energie auf das Spielfeld zu bringen und meine Fähigkeiten weiter zu verfeinern, während ich gleichzeitig einen bedeutenden Beitrag zur Mannschaft leiste.“ erklärt die kanadische Nationalspielerin mit Blick auf ihre neue Aufgabe in Dresden.

Auch Cheftrainer Alexander Waibl unterstreicht die Bedeutung der Verpflichtung sowohl für die Kaderbreite als auch zur Entlastung im Trainings- und Spielbetrieb: „Kat ist eine Libera, die sich insbesondere mit der kanadischen Nationalmannschaft bereits auf höchstem Niveau beweisen konnte. Sie hat mit und gegen die besten Spielerinnen der Welt gespielt. Diese Erfahrung sollte ihr die Integration in unsere Mannschaft und unsere Spielsysteme erleichtern.“

Mit Georgiadis gewinnen die DSCVOLLEYs damit eine international erfahrene Libera für die verbleibende Saison – während für Patricia Nestler nun zunächst die erfolgreiche Operation und der anschließende Weg zurück auf das Volleyballfeld im Mittelpunkt stehen.

Steckbrief Katerina Georgiadis:

Geburtsdatum: 7. Januar 2002

Nationalität: Kanada

Größe: 1,68 m

Position: Libero

Bisherige Vereine:

2026/27 – Aris Thessaloniki (Griechenland)

2025/26 – CVC Barca (Spanien)

2024/25 – Cal State Bakersfield University (USA)

2020/21 – 2023/24 Santa Clara University (USA)