Dresden, 15. Juni 2026 – Außenangreiferin Teresa „Terry“ Ziegenbalg wird in der kommenden Saison nicht für die DSCVOLLEYs aufschlagen. Die 19-Jährige wechselt für ein Jahr auf Leihbasis zum Thüringer Bundesliga-Rivalen Schwarz-Weiß Erfurt. Ziel des Leihgeschäfts ist es, der talentierten Angreiferin wichtige Spielpraxis auf höchstem Niveau zu ermöglichen, um den nächsten Entwicklungsschritt in ihrer Karriere zu gehen.
Ziegenbalg, die aus dem eigenen Dresdner Nachwuchs stammt, soll in Thüringen eine tragende Rolle im Team von Schwarz-Weiß Erfurt übernehmen. Da die Konkurrenz auf der Außenangriffsposition im Dresdner Kader für die kommende Spielzeit enorm hoch ist, haben sich die Verantwortlichen gemeinsam mit der Spielerin für diesen strategischen Schritt entschieden.
Cheftrainer Alexander Waibl zur Ausleihe: „Wir haben uns gemeinsam mit Terry entschieden, sie für ein Jahr auszuleihen, weil wir glauben, dass sie unbedingt Spielpraxis braucht, um sich bestmöglichst weiterzuentwickeln. Natürlich ist das in Erfurt nicht garantiert, aber wir gehen davon aus, dass sie dort eine sehr gute Chance dafür bekommt. Natürlich werde ich ihren Weg und ihre Zeit in Erfurt sehr eng begleiten und freue mich darauf, ihre Entwicklung zu verfolgen.“
Die DSCVOLLEYs bedanken sich bei Terry für ihren unermüdlichen Einsatz in der vergangenen Saison und wünschen ihr für das Jahr in Erfurt verletzungsfreie, erfolgreiche und lehrreiche Monate. Im Sommer 2027 wird die Außenangreiferin plangemäß nach Dresden zurückkehren.